Inhalt der Seite
Man
braucht als Werkzeug das Programm MarcEdit.
Das
ist eine freie Software, die man hier findet:
http://people.oregonstate.edu/~reeset/marcedit/html/downloads.html
Wenn
man es startet, wählt man aus dem Menü die Funktion MarcMaker:
MarcMaker
Eingaben im Unterfenster:
Input file: c:\allegro\mdat.txt
Output
file: c:\allegro\mdat.mrc
Execute
Dann
wird die Textdatei mdat.txt in eine echte MARC-Datei mdat.mrc umgewandelt
Validierung (optional, um MARC-Daten formal zu prüfen)
-----------
Wenn man die entstandenen Daten auf formale
Fehler überprüfen will:
File / Return to main
window
MarcEditor wählen
File / Open c:\allegro\mdat.mrc
Tools /
Validate MARC records / OK
braucht etwas Zeit, dann kommt
Fehlerfenster
evtl. ist dann die
Parameterdatei marctxt.apr nachzubessern.
Wenn
die Validierung keine gravierenden Fehler findet, kann man die Gesamtdatenmenge
umwandeln
(d.h. alle Dateien kat_*.ald):
srch32 -f4 -s#20/#19 -dr:\opac\kat_*.ald
...
und
mit MarcEdit die Ergebnisdatei entsprechend in eine
.mrc-Datei verwandeln.
Diese
kopiert man auf das Importverzeichnis von VuFind, damit sie indexiert wird.
Export
auf anderen Wegen
------------------------
Derselbe
Export geht auch mit srch32 statt srch, oder mit:
acon -jsrch -s"#20 / #19"
-dr:\opac\kat_41.ald -br:\opac\kat -emarctxt/mdat.txt -ka
Oder
mit a99, "Finden / Volltextsuche / Aktuelle Erg.Menge" , Suchbegriff
#20 / #19,
usw.
Alternative
-----------
Es
gibt ein Programm namens yaz-marcdump als Teil des
Z39.50-Pakets YAZ. Damit
Kann
man angeblich ebenfalls eine MARC-Textdatei in eine echte .mrc-Datei wandeln.
Dies
wurde aber noch nicht getestet.
Mehr:
http://www.indexdata.com/yaz/doc/yaz-marcdump.html
Erweiterungen
-------------
Mit
der beschriebenen Methode hat man zunächst einmal nur einen statischen
Web-OPAC.
Um
ihn zu "dynamisieren", kann man folgendes tun:
1.
Regelmäßig erneuern oder durch Zufuhr neuer Daten aktualisieren.
2.
Ausleih- und andere Daten, die sich in der "lebendigen" Datenbank
befinden und
sich ständig ändern, über geeignete
PHP-Skripte einbinden. VuFind kann dann
z.B. die Exemplardaten zu einem Titel, samt
Ausleihangaben, mit anzeigen, und
zwar auf dem aktuellen Stand.
Zu
diesen Punkten werden detaillierte Anleitungen noch erarbeitet.
Zum
Import-Vorgang findet man alles weitere unter
http://vufind.org/wiki/importing_records
Was
VuFind NICHT kann
---------------------
Es
kann eine allegro-Datenbank nicht komplett ersetzen, denn es hat keine
Datensatz-
Struktur,
die sich zum direkten Eingeben und Bearbeiten von Daten eignen würde. Eine
VuFind-Datenbank
besteht nur aus dem sog. "Index", es gibt keine kategorisierten
Datensätze.
Der "Index" ist mit dem allegro-Index nicht vergleichbar, er hat
einen
völlig anderen Aufbau. Vor allem kann man in ihm nicht alphabetisch blättern.
Er
ist optimiert für das schnelle Suchen mit Funktionen, die mit einem allegro-
Index
nicht möglich sind, z.B. die flexible Phrasensuche und das Ranking.
Der
VuFind-Index wird mit der Suchmaschinen-Software Solr von Apache gemacht.
Seine
Funktionen und die Oberfläche werden durch Java-Programme und PHP-Skripte
dargestellt.
Darunter befinden sich einige Dateien für lokale Einstellungen und
Vorgaben,
mit denen man seine Besonderheiten einbauen kann.
